-
1 читальный зал
-
2 читальный зал
читальный зал
Салон или иное уединенное общественное помещение для проживающих, специально предназначенное для чтения.
Примечание
Это помещение необязательно должно быть предназначено исключительно для чтения, но оно должно находиться в удалении от мест большого скопления людей, ресторанов, баров и т.п.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > читальный зал
-
3 читальный зал
1. reading-room2. reading room -
4 читальный зал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > читальный зал
-
5 читальный зал
-
6 читальный зал
1) General subject: news-room, newsroom (с периодикой), reading room, reading-room, reference room (библиотеки), study hall2) Engineering: reading hall3) Construction: reading space4) Architecture: library -
7 читальный зал
-
8 читальный зал
-
9 читальный зал
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > читальный зал
-
10 читальный зал
-
11 читальный зал
-
12 читальный зал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > читальный зал
-
13 читальный зал
-
14 читальный зал
reading room, reading-room, reding-hall -
15 библиотечный читальный зал
библиотечный читальный зал
Форма обслуживания читателей, предусматривающая выдачу произведений печати и других документов для работы в помещении библиотеки, специально оборудованном для читателей и работы с документами.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > библиотечный читальный зал
-
16 публичный читальный зал
Patents: public reading roomУниверсальный русско-английский словарь > публичный читальный зал
-
17 публичный читальный зал
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > публичный читальный зал
-
18 читальный
читальный зал = читальня
-
19 зал
1) hall
2) room
– автоматный зал
– аппаратный зал
– выставочный зал
– гимнастический зал
– доильный зал
– зал машинный
– зал ожидания
– зал управления
– зрительный зал
– коммутаторный зал
– лекционный зал
– машинный зал
– проекционный зал
– просмотровый зал
– тренировочный зал
– турбинный зал
– читальный зал
-
20 зал
муж.hall; roomаппаратный зал — ( на телеграфе) instrument room; ( кинотеатра) projection booth; ( диспетчерская) control room
концертный зал — music hall, concert hall
полный зал — full/packed house
читальный зал — reading room, reading-room, reding-hall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
читальный зал — сущ., кол во синонимов: 3 • читалка (7) • читальная (3) • читальня (4) Словарь с … Словарь синонимов
читальный зал — Салон или иное уединенное общественное помещение для проживающих, специально предназначенное для чтения. Примечание Это помещение необязательно должно быть предназначено исключительно для чтения, но оно должно находиться в удалении от мест… … Справочник технического переводчика
Читальный зал Британского музея — Координаты: 51°31′09.91″ с. ш. 0°07′37.47″ з. д. / 51.519419° с. ш. 0.127075° з. д. … Википедия
Читальный зал — 1. Жарг. шк. Шутл. Школьный туалет. Максимов, 477. 2. Жарг. гом. Шутл. Общественный туалет в Российской государственной библиотеке в Москве под читальным залом № 1. Кз., 71. 3. Жарг. гом. Шутл. Баня (место скопления гомосексуалистов). Кз., 71 … Большой словарь русских поговорок
Немецкий читальный зал — Пермская государственная ордена «Знак Почёта» краевая универсальная библиотека им. А. М. Горького (ПГКУБ им. А. М. Горького) расположена в Перми по адресу: 614990 г. Пермь, ГСП 406, ул. Ленина, 70. Координаты … Википедия
Библиотечный читальный зал — форма обслуживания читателей, предусматривающая выдачу произведений печати и других документов для работы в помещении библиотеки, специально оборудованном для читателей и работы с документами. По английски: Reading room См. также: Библиотечное… … Финансовый словарь
библиотечный читальный зал — Форма обслуживания читателей, предусматривающая выдачу произведений печати и других документов для работы в помещении библиотеки, специально оборудованном для читателей и работы с документами. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная… … Справочник технического переводчика
библиотечный читальный зал — 3.4.2.20. библиотечный читальный зал: Форма обслуживания читателей, предусматривающая выдачу произведений печати и других документов для работы в помещении библиотеки, специально оборудованном для читателей и работы с документами Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиотечный читальный зал — Rus: библиотечный читальный зал Eng: reading room Fra: salle de lecture Форма обслуживания читателей, предусматривающая выдачу произведений печати и других документов для работы в помещении библиотеки, специально оборудованном для читателей и… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
зал — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? зала, чему? залу, (вижу) что? зал, чем? залом, о чём? о зале; мн. что? залы, (нет) чего? залов, чему? залам, (вижу) что? залы, чем? залами, о чём? о залах 1. Залом в IX начале XX вв. называли… … Толковый словарь Дмитриева
ЧИТАЛЬНЫЙ — ЧИТАЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. читать. 2. читальный зал в библиотеке: зал для чтения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова